Ciprofloxacin: Fluorchinolon-Antibiotikum im Überblick

Faltschachtel und Blisterstreifen mit weißen, länglichen Filmtabletten Ciprofloxacin

Was Ciprofloxacin enthält und wozu es dient

Ciprofloxacin ist ein Antibiotikum aus der Gruppe der Fluorchinolone. Der Wirkstoff tötet Bakterien ab, die Infektionen verursachen, und er wirkt nur bei bestimmten Bakterienstämmen. Grundlage dieser Seite ist die Gebrauchsinformation von Ciprofloxacin Aristo, Filmtabletten des Zulassungsinhabers Aristo Pharma GmbH. Das Dokument beschreibt die Stärke Ciprofloxacin 500 mg; in den geprüften Produktdaten sind darüber hinaus Filmtabletten mit Ciprofloxacin 250 mg und mit 750 mg geführt, die nicht Gegenstand dieser Beilage sind. Das Arzneimittel ist verschreibungspflichtig.

Zur Einordnung der Namen: Das in anderen Ländern geläufige Markenpräparat „Cipro“ enthält denselben Wirkstoff, das deutsche Referenzpräparat des Herstellers Bayer heißt Ciprobay. Ciprofloxacin Aristo ist ein Nachfolgepräparat mit demselben Wirkstoff; was ein solches Generikum gegenüber dem Original belegen muss, beschreibt die Europäische Arzneimittelagentur EMA.

Anwendungsgebiete bei Erwachsenen

Die Gebrauchsinformation nennt für Erwachsene folgende bakterielle Infektionen:

Außerdem kann Ciprofloxacin bei Patienten angewendet werden, bei denen eine verminderte Anzahl bestimmter weißer Blutkörperchen (Neutropenie) und Fieber vorliegt, sofern der Verdacht besteht, dass das Fieber durch eine bakterielle Infektion bedingt ist. Bei einer schweren Infektion oder bei einer Infektion durch verschiedene Bakterientypen kann zusätzlich zu Ciprofloxacin eine weitere antibiotische Behandlung erfolgen.

Anwendungsgebiete bei Kindern und Jugendlichen

Bei Kindern und Jugendlichen kommt Ciprofloxacin ausschließlich unter Aufsicht eines hierauf spezialisierten Arztes in Betracht, und zwar bei Infektionen der Lunge und der Bronchien im Zusammenhang mit zystischer Fibrose, bei komplizierten Infektionen der Harnwege einschließlich der Nierenbeckenentzündung (Pyelonephritis) sowie nach der Inhalation von Milzbranderregern. Andere schwere Infektionen können behandelt werden, wenn der Arzt dies für notwendig hält.

Antibiotikum Harnwegsinfekt Ciprofloxacin: was die Quelle dazu sagt

Für Erwachsene führt die Beilage Harnwegsinfektionen allgemein als Anwendungsgebiet auf. Bei Kindern und Jugendlichen sind ausdrücklich nur komplizierte Harnwegsinfektionen genannt. Welche Dosis und welche Dauer bei einem bestimmten Infekt gelten, legt das Dokument nicht nach Organ oder Geschlecht fest, sondern verweist auf Art und Schwere der Infektion; die Festlegung trifft die verordnende Ärztin oder der verordnende Arzt.

Antibiotikum Blasenentzündung Ciprofloxacin: ärztliche Abwägung

Eine unkomplizierte Blasenentzündung ist in der Gebrauchsinformation nicht gesondert als Anwendungsgebiet benannt. Ob ein Fluorchinolon bei einer Blasenentzündung in Frage kommt, ist deshalb eine ärztliche Abwägung. Dabei zählen auch die im Abschnitt zu den Vorsichtsmaßnahmen beschriebenen seltenen, aber schwerwiegenden Nebenwirkungen der Wirkstoffklasse.

Wirkstoff, Stärken und Packungen

Angaben aus der Gebrauchsinformation von Ciprofloxacin Aristo 500 mg Filmtabletten (Stand April 2026)
MerkmalAngabe
WirkstoffCiprofloxacin
Menge je Filmtablette500 mg Ciprofloxacin, enthalten als Ciprofloxacinhydrochlorid 1 H2O
Weitere Stärken in den geprüften Produktdaten250 mg und 750 mg; für sie liegt in dieser Beilage keine eigene Angabe vor
Sonstige Bestandteile des TablettenkernsCarboxymethylstärke-Natrium (Typ A), mikrokristalline Cellulose, Magnesiumstearat (pflanzlich), Maisstärke, Natriumedetat, hochdisperses Siliciumdioxid, Talkum
FilmüberzugHypromellose, Titandioxid (E171), Macrogol 400
AussehenWeiße, längliche Tabletten mit einseitiger Bruchkerbe; die Tablette kann in gleiche Dosen geteilt werden
Packungsgrößen laut BeilageBlisterpackungen zu 10, 14, 20 und 28 Filmtabletten; nicht zwingend jede dieser Größen wird tatsächlich vertrieben
Natriumweniger als 1 mmol (23 mg) pro Filmtablette, das heißt nahezu „natriumfrei“
ZulassungsinhaberAristo Pharma GmbH

Dauer der Behandlung und Dosis

Die Gebrauchsinformation nennt keine feste Milligramm-Dosis für alle Situationen. Dosis, Häufigkeit und Zeitraum richten sich nach Art und Schwere der Infektion und werden vom Arzt festgelegt. Die Tabelle fasst zusammen, was das Dokument verbindlich ausführt.

Ciprofloxacin Dosierung Harnwegsinfekt Frau: keine Sonderangabe

Eine eigene Ciprofloxacin Dosierung Harnwegsinfekt Frau ist in der Beilage nicht ausgewiesen; es gelten die allgemeinen Angaben und die ärztliche Verordnung.

Einnahmehinweise aus der Gebrauchsinformation
SituationAngabe der Beilage
Übliche Behandlungsdauer5 bis 21 Tage; bei schweren Infektionen kann sie länger sein
Einnahmeunzerkaut mit viel Flüssigkeit, nicht kauen (unangenehmer Geschmack); möglichst täglich zur gleichen Zeit, zu den Mahlzeiten oder unabhängig davon
Milchprodukte und calciumhaltige Getränkezu einer Mahlzeit mit diesen Produkten möglich; getrennt von Mahlzeiten verzehrt, dann Tabletten ein bis zwei Stunden davor oder frühestens vier Stunden danach einnehmen
Flüssigkeitwährend der Behandlung ausreichend trinken
Eingeschränkte NierenfunktionDosis kann angepasst werden; der Arzt ist zu informieren
Einnahme vergessen, 6 Stunden oder mehr bis zur nächsten Dosisvergessene Dosis sofort einnehmen, die nächste zur gewohnten Zeit
Einnahme vergessen, weniger als 6 Stunden bis zur nächsten Dosisvergessene Dosis auslassen, die nächste zur gewohnten Zeit einnehmen; niemals die doppelte Menge
Mehr als verordnet eingenommensofort ärztliche Hilfe suchen, Tabletten oder Packung mitnehmen
Vorzeitiges Absetzenkann die Infektion unvollständig ausheilen lassen; Symptome können wiederkehren, auch eine Resistenz ist möglich

Wer dieses Arzneimittel nicht anwenden darf

Gegenanzeigen

Ciprofloxacin darf nicht angewendet werden, wenn eine Allergie gegen Ciprofloxacin, gegen andere Chinolon-Präparate oder gegen einen der sonstigen Bestandteile besteht. Ebenfalls ausgeschlossen ist die gleichzeitige Einnahme von Tizanidin.

Fluorchinolon- und Chinolon-Antibiotika, auch Ciprofloxacin, sollten außerdem nicht eingenommen werden, wenn bei früherer Anwendung von Chinolonen oder Fluorchinolonen bereits eine schwerwiegende Nebenwirkung aufgetreten ist. In diesem Fall ist so schnell wie möglich der Arzt zu kontaktieren.

Vor der Einnahme mit dem Arzt besprechen

Die Beilage nennt folgende Situationen, in denen vor Beginn der Einnahme ärztlicher Rat nötig ist:

Bei bestimmten Infektionen der Geschlechtsorgane kann der Arzt zusätzlich ein weiteres Antibiotikum verschreiben. Bessern sich die Symptome nach 3 Behandlungstagen nicht, ist der Arzt erneut aufzusuchen.

Während der Einnahme umgehend den Arzt informieren

Wechselwirkungen

Ausdrücklich ausgeschlossen ist die gemeinsame Einnahme mit Tizanidin. Im Auszug der Beilage, der dieser Seite vorliegt, bricht der Wechselwirkungsabschnitt nach diesem Hinweis ab; weitere Wechselwirkungen können hier deshalb nicht aufgeführt werden und sind der vollständigen Packungsbeilage zu entnehmen. Hinweise zu Kortikosteroiden, zu Arzneimitteln mit Einfluss auf die Anfallsschwelle oder das QT-Intervall und zu Vitamin-K-Antagonisten stehen in den obigen Abschnitten. Der Arzt oder Apotheker ist über alle eingenommenen Arzneimittel zu informieren, auch über kürzlich angewendete.

Schwangerschaft und Stillzeit

Bei Verdacht auf eine Schwangerschaft oder Kinderwunsch ist vor der Einnahme ärztlicher oder apothekerlicher Rat einzuholen. Vorzugsweise sollte Ciprofloxacin während der Schwangerschaft vermieden werden. In der Stillzeit darf es nicht eingenommen werden, weil der Wirkstoff in die Muttermilch übergeht und dem Kind schaden kann.

Verkehrstüchtigkeit

Ciprofloxacin kann die Aufmerksamkeit beeinträchtigen, da es zu Nebenwirkungen am Nervensystem kommen kann. Vor dem Führen eines Fahrzeugs oder dem Bedienen von Maschinen sollte bekannt sein, wie der Körper auf das Arzneimittel reagiert; im Zweifel ist der Arzt zu fragen.

Nebenwirkungen: Häufigkeit und Verhalten

Nicht jeder Behandelte spürt Nebenwirkungen von Ciprofloxacin. Die Gebrauchsinformation staffelt sie so: „häufig“ betrifft bis zu einen von zehn Behandelten, „gelegentlich“ bis zu einen von hundert, „selten“ bis zu einen von tausend, „sehr selten“ bis zu einen von zehntausend.

Schwerwiegende Nebenwirkungen: Einnahme beenden und sofort den Arzt kontaktieren

Weitere Nebenwirkungen nach Häufigkeit

Häufig: Übelkeit, Durchfall; Gelenkschmerzen und Gelenkentzündung bei Kindern.

Gelegentlich:

Selten:

Sehr selten:

Nicht bekannt (aus den vorliegenden Daten ist keine Häufigkeit ableitbar):

Lang anhaltende und seltene Spätfolgen der Wirkstoffklasse

Sehr seltene Fälle von lang anhaltenden, über Monate oder Jahre andauernden oder dauerhaften Nebenwirkungen sind mit Chinolon- und Fluorchinolon-Antibiotika in Verbindung gebracht worden, in einigen Fällen unabhängig von bereits bestehenden Risikofaktoren. Genannt werden Sehnenentzündungen und Sehnenrisse, Gelenk- und Gliederschmerzen, Schwierigkeiten beim Gehen, Neuropathie, Ermüdung, eingeschränktes Erinnerungsvermögen und Konzentrationsbeeinträchtigung, Auswirkungen auf die psychische Gesundheit sowie Beeinträchtigungen von Hören, Sehen, Schmecken und Riechen. Bei Patienten unter Fluorchinolonen wurden ferner Fälle von Erweiterung und Schwächung der Aortenwand oder von Einrissen berichtet, die reißen und tödlich sein können, sowie Fälle undichter Herzklappen.

Verdachtsfälle melden

Nebenwirkungen können dem behandelnden Arzt oder der Apotheke mitgeteilt werden. Sie lassen sich auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) anzeigen; Hinweise dazu stehen auf den Arzneimittelseiten des BfArM. Jede Meldung hilft, Risiken früher zu erkennen.

Lagerbedingungen

Eine besondere Lagerung ist nicht nötig. Es ist für Kinder unzugänglich aufzubewahren. Das Verfalldatum steht auf der Packung. Bis zum Monatsende bleibt es verwendbar. Arzneimittel gehören nicht in das Abwasser, also weder in die Toilette noch in das Waschbecken. Wie nicht mehr benötigte Reste zu entsorgen sind, erklärt die Apotheke.

Fragen am HV-Tisch

Ist Ciprofloxacin Aristo ein Generikum, und was muss es gegenüber dem Original belegen?

Ja, Ciprofloxacin Aristo ist ein Nachfolgepräparat mit dem Wirkstoff des Originals, das in Deutschland unter dem Namen Ciprobay bekannt ist. Ein Generikum muss gegenüber dem Referenzarzneimittel nachweisen, dass es denselben Wirkstoff in derselben Menge und Darreichungsform enthält und im Körper vergleichbar aufgenommen wird. Die Prüfung erfolgt im Zulassungsverfahren der Arzneimittelbehörden. Die Regeln beschreibt die EMA. Der amerikanische Name „Cipro“ bezeichnet kein anderes Molekül.

Was setzt die Verordnung von Ciprofloxacin voraus?

Ciprofloxacin ist verschreibungspflichtig, eine ärztliche Verordnung ist daher die Voraussetzung für die Abgabe, und es gibt keinen Weg daran vorbei. Der Grund liegt im Nutzen-Risiko-Profil: Das Antibiotikum wirkt nur bei bestimmten Erregern, und die Beilage beschreibt seltene, aber schwerwiegende Nebenwirkungen an Sehnen, Nerven, Herz und Aorta. Vor der Verordnung prüft der Arzt Infektion, Nierenfunktion, Vorerkrankungen und andere Arzneimittel und legt Dosis und Dauer fest. Allgemeine Informationen zum Abgabestatus von Arzneimitteln bietet das BfArM.

Was zeigt das Versandhandels-Register des BfArM, wenn ein Antibiotikum per Post kommen soll?

Das Register nennt die Apotheken, die eine Erlaubnis zum Versandhandel besitzen; nur diese dürfen Arzneimittel versenden. Apothekenpflichtige Arzneimittel dürfen sie versenden, verschreibungspflichtige wie Ciprofloxacin nur gegen Vorlage der Verordnung. Wer eine Lieferung erwägt, kann dort prüfen, ob die Apotheke eingetragen ist. Das Versandhandels-Register führt das BfArM.

Was sollten Menschen mit Diabetes während der Behandlung beachten?

Der Blutzucker sollte sorgfältig überwacht werden, denn Chinolone können ihn erhöhen und senken. Die Beilage warnt bei Diabetes ausdrücklich vor einer Unterzuckerung, die in schweren Fällen bis zur Bewusstlosigkeit (hypoglykämisches Koma) führen kann. Entsprechende Zeichen sind dem Arzt umgehend zu melden. Der Arzt sollte vor Behandlungsbeginn über den Diabetes informiert werden.

Warum soll die Behandlung auch bei Besserung nicht vorzeitig enden?

Weil die Infektion sonst nicht vollständig ausheilen muss. Laut Beilage können Symptome erneut auftreten oder sich verschlechtern, und es kann sich eine Resistenz gegen das Antibiotikum entwickeln. Die übliche Behandlungsdauer liegt bei 5 bis 21 Tagen. Bei Nebenwirkungen wird ein Abbruch mit dem Arzt besprochen; bei Sehnenschmerzen oder Krampfanfällen gilt dagegen, die Einnahme sofort zu beenden.

Zu welchen anderen Arzneimitteln nennt die Beilage konkrete Hinweise?

Ausdrücklich ausgeschlossen ist Tizanidin. Außerdem nennt die Beilage Kortikosteroide, die das Risiko für Sehnenschäden und Aortenerkrankungen erhöhen können, Arzneimittel mit Einfluss auf das EKG oder die Anfallsschwelle sowie Vitamin-K-Antagonisten mit möglicher Wirkung auf die Blutgerinnung. Der Wechselwirkungsabschnitt des vorliegenden Auszugs ist unvollständig, die Liste ist daher nicht abschließend.

Woher diese Informationen stammen

Die Angaben dieser Seite stützen sich auf die Gebrauchsinformation von Ciprofloxacin Aristo 500 mg Filmtabletten, Stand April 2026, abrufbar beim Patienteninfo-Service. Eine Fachinformation des Zulassungsinhabers lag nicht vor; die Beilage deckt nur die Stärke 500 mg ab.

Die Seite ersetzt weder die Packungsbeilage noch die ärztliche Beratung. Sie wird von der Stadt Apotheke Fal in Bad Fallingbostel verantwortet; sie dient der Information und nicht dem Verkauf.

Fachlich geprüft — Stadt Apotheke Fal ·